Novinky v aplikaci JAWS 2025

JAWS 2025 nabízí několik nových funkcí a vylepšení, které jsou popsány na této stránce. Pokud Vás zajímají pouze některá témata, můžete stisknout JAWSKey+F6 pro otevření seznamu nadpisů a přejít přímo na konkrétní sekci.

Informace o funkcích a aktualizacích v předchozích verzích JAWS najdete v češtině na adrese www.galop.cz/doc/jaws nebo v angličtině na webové stránce What's New in JAWS.

Nástroj FSCompanion: Váš pomocník s umělou inteligencí pro výuku JAWS a aplikací Microsoft

S tolika funkcemi a klávesovými zkratkami dostupnými v JAWS, Windows a různých aplikacích Office může být náročné najít informace potřebné k provedení konkrétního úkolu nebo vyhledat nastavení či klávesovou zkratku, kterou si již nepamatujete. Nový asistent s umělou inteligencí, nástroj FSCompanion, vám umožňuje klást otázky o JAWS a dalších aplikacích a rychle poskytuje potřebné informace, aniž byste museli prohledávat různé dokumenty a webové stránky. Chcete vědět, jak funguje konkrétní funkce JAWS nebo jaká je posloupnost kláves pro provedení konkrétního úkolu ve Wordu? Zeptejte se nástroje FSCompanion a umělá inteligence během několika sekund prohledá různé zdroje nápovědy a výukových materiálů a poskytne klíčové informace v přehledném formátu krok za krokem.

Nástroj FSCompanion byl vytrénován pomocí dat nápovědy a výukových materiálů pro JAWS a také obsahu podpory od Microsoftu. V současné době neobsahuje žádná data pro ZoomText a Fusion, ale brzy bude schopen pomáhat i s těmito produkty.

Nástroj FSCompanion dokáže odpovídat na otázky o následujících tématech, s důrazem na poskytování konkrétních klávesových zkratek jako odpovědí.

Pro otevření nástroje FSCompanion proveďte jeden z následujících kroků:

Jakmile se stránka nástroje FSCompanion otevře, stiskněte TAB pro přesun do editačního pole a napište otázku. Po napsání otázky stiskněte ENTER a JAWS automaticky přečte odpověď, jakmile se zobrazí. Fokus zůstává v editačním poli, takže můžete klást jakékoliv doplňující otázky.

Pro procházení odpovědí použijte H, SHIFT+H nebo ŠIPKY. Vyberte tlačítko New Conversation (Nová konverzace) pro zahájení nového tématu nebo tlačítko Feedback (Zpětná vazba) pro odeslání jakýchkoli komentářů k odpovědi.

Zde je několik příkladů otázek, které vám pomohou začít.

Prosím, pokládejte tolik otázek, kolik chcete, a neváhejte poskytnout zpětnou vazbu o vašich zkušenostech. Typy otázek, které pokládáte, a zpětná vazba, kterou poskytujete, jsou velmi důležité, protože pomáhají našemu týmu trénovat model, aby byl přesnější.

Upozornění: Nástroj FSCompanion je zatím výrobcem optimalizován pouze pro angličtinu a byl trénován pouze s anglickou dokumentací. Odpovědi, které nástroj dává, jsou založeny na anglických klávesových zkratkách a terminologii, a uživatelské rozhraní nástroje je anglické. Nejlepších výsledků proto dosáhnete při práci v angličtině. Pokud položíte otázky v jiném jazyce, klávesové zkratky a popisy, které nástroj poskytuje, nemusí být přesné. Na podpoře dalších jazyků výrobce pracuje.

Vylepšení funkce Rozpoznání textu

JAWS 2025 nabízí dvě podstatná vylepšení funkce Rozpoznání textu – novou metodu pro rozpoznávání textu z obrázků na základě aktuálního kontextu a také možnost provádět průběžné rozpoznávání na pozadí.

Univerzální klávesová zkratka

Nová klávesová zkratka zjednodušuje používání funkce Rozpoznání textu. Stačí stisknout pouze JAWSKey+MEZERNÍK, O, ENTER a JAWS automaticky provede rozpoznání textu z obrázku na základě Vaší aktuální aplikace a situace, ve které se nacházíte, takže si již nemusíte pamatovat více různých klávesových zkratek.

Například:

Průběžné rozpoznávání

Pro pomoc s identifikací a čtením textu z aplikací, které jsou jinak nepřístupné, může JAWS nyní průběžně provádět rozpoznávání na pozadí. Uživatelé tak mohou snáze přistupovat k textovému obsahu na obrazovce, prezentovanému nepřístupně v grafické podobě, a interagovat s ním, čímž se podstatně zlepšuje přístupnost dané aplikace a uživatelská zkušenost s jejím používáním.

Pro spuštění průběžného rozpoznávání použijte skupinový příkaz JAWSKey+MEZERNÍK, O, B. Pro prohlížení výsledků rozpoznávání zapněte JAWS kurzor nebo Neviditelný kurzor. Pokračujte v procházení s JAWS kurzorem nebo Neviditelným kurzorem pro čtení rozpoznaného textu, jak se aktualizuje. Uživatelé braillského řádku mohou také umístit braillský kurzor na konkrétní místo na obrazovce a sledovat jeho aktualizaci v reálném čase, jak je rozpoznáván nový text.

Tip: Stisknutím JAWSKey+MEZERNÍK, O, CTRL+B také spustíte průběžné rozpoznávání, ale s přidáním jemného zvuku kliknutí, který indikuje, že probíhá proces rozpoznávání.

Průběžné rozpoznávání zůstává aktivní, dokud nezíská fokus nové okno, nebo jej můžete zastavit pomocí skupinového příkazu JAWSKey+MEZERNÍK, O, Q.

Funkce Průběžné rozpoznávání je nejužitečnější v aplikacích, kde je obsah na obrazovce částečně nebo zcela nepřístupný – například bezpečnostní nástroje, platformy pro zasílání zpráv, nástroje pro správu souborů, software pro údržbu systému, programy pro úpravu multimédií, proprietární nástroje pro notebooky, hry nebo sdílený obsah obrazovky.

Automatická detekce jazyka

Uživatelé, kteří potřebují číst dokumenty nebo webové stránky v různých jazycích, se často setkávají se situací, kdy autoři nepoužívají správné jazykové značky, na které se JAWS ve výchozím nastavení spoléhá při přepínání na příslušný hlas pro konkrétní jazyk.

Jako řešení nyní JAWS nabízí možnost automaticky detekovat používaný jazyk pouze na základě textu. Analýza probíhá výhradně na vašem počítači a nepřistupuje k internetu. Pro zapnutí této možnosti otevřete Centrum nastavení, rozbalte skupinu Zpracování textu, zde rozbalte podskupinu Zpracování jazyka, přejděte na položku Detekovat jazyk a opakovaným stiskem klávesy MEZERNÍK vyberte možnost Na základě předpovědí AI.

Vylepšení čtení EPUB

EPUB je populární formát pro vytváření učebnic a dalších digitálních publikací. Je podporován na široké škále zařízení a aplikací pro čtení elektronických knih, jako je aplikace Thorium Reader, který dobře funguje s JAWS. Při navigaci v knize EPUB používáte stejné příkazy pro čtení, jaké byste použili pro navigaci na webových stránkách.

Nové typy navigace v oblastech

JAWS 2025 přidává specifičtější podporu pro soubory EPUB tím, že nyní umožňuje použít navigační klávesové zkratky R a SHIFT+R pro přesun na následující typy oblastí, pokud jsou v knize k dispozici. JAWS také oznámí začátek a konec těchto oblastí, když procházíte stránku pomocí ŠIPEK nebo při plynulém čtení (JAWSKey+ŠIPKA DOLŮ).

Navíc tyto typy oblastí, pokud jsou k dispozici, budou také zahrnuty v dialogovém okně Oblasti (CTRL+JAWSKey+R).

Označení zalomení stránky

V souborech EPUB můžete nyní použít navigační klávesovou zkratku POMLČKA (LOMENO na české klávesnici) pro přesun na další stránku nebo oddělovač. JAWS nyní také říká "stránka" následovanou číslem při setkání se zalomením stránky během čtení.

Oznámení pracovního týdne

Nyní můžete dvakrát rychle stisknout CTRL+JAWSKey+F12 a JAWS vám přečte číslo týdne. Užitečné, jestliže s číslem týdne pracujete při plánovaní svých pracovních či školních povinností.

ARIA a web

Google Workspace

Microsoft Office

Aplikace JAWS

Ostatní

Poslední aktualizace: 15. ledna 2025.