Instalace programu JAWS verze 8.0.
Tento dokument podrobně popisuje standardní instalaci odečítacího programu
prostřednictvím souborů stažených z Internetu (virtuálního GALOP CD-ROM) v
prostředí Windows XP; instalace v prostředí Windows Vista bude podrobně popsána
v další verzi tohoto dokumentu. V případě instalace z fyzického GALOP CD-ROM
postupujte obdobně, pouze namísto spuštění stažených souborů (body 1.1 a 3.1)
zvolte a potvrďte příslušný odkaz z nabídky GALOP CD-ROM.
Odkazy na aktuální verze instalačních souborů najdete na domovské stránce české
verze program JAWS na adrese
http://www.galop.cz/jaws
v sekci Soubory, na téže stránce případně najdete i další užitečné informace v
sekcích Odkazy či FAQ (Často kladené otázky).
1. Základní instalace anglické verze 8.0.
1.1 Zahajte instalaci spuštěním souboru j8.0.2173u_ilm.exe, v případě výzvy
"Otevřít soubor - upozornění zabezpečení" přejděte v dialogu tabelátorem na
tlačítko Spustit a Entrem je potvrďte.
1.2 Po anglické výzvě začínající slovy "Welcome to JAWS – Job Access With
Speech" pokračujte stiskem klávesy Enter. Během přípravy instalace, která v
závislosti na výkonu počítače může trvat i několik minut, se bude z reproduktorů
ozývat pravidelné "ťukání".
1.3 V případě první instalace JAWSu bude v průběhu přípravy nutné počítač
restartovat -- po anglické výzvě začínající slovy "The setup program requires
you to restart the system" potvrďte restart stiskem klávesy Enter a po novém
spuštění po již známé výzvě "Welcome to JAWS – Job Access With Speech" opět
pokračujte stiskem klávesy Enter.
1.4 Po dokončení přípravy se automaticky spustí instalační program spolu s
anglickým ozvučením. Pro základní instalaci postupuje v jednotlivých dialozích
následovně:
-
Úvodní dialog ("Welcome to the JAWS 8.0 Setup Wizard") -- Entrem potvrďte
tlačítko Next.
-
Licenční ujednání ("End-uses Licence Agreement") -- mezerníkem zašktněte
políčko "I accept the terms..." a pokračujte klávesou Enter.
-
Výběr typu instalace ("Choose Setup Type") -- Entrem potvrďte tlačílo
Typical.
-
Zahájení instalace ("Ready to install") -- Entrem potvrďte tlačílo Install.
-
Dokončení instalace ("JAWS 8.0 has been successfully installed.") -- Entrem
potvrďte tlačítko Finish.
2. Instalace českého hlasového výstupu.
Jestliže na počítači dosud není nainstalován český syntezátor, kompatibilní s
JAWSem (Hlasový výstup HLAS či WinTalker Voice), podle návodu výrobce jej nyní
nainstalujte a autorizujte.
3. Instalace české lokalizace verze 8.0.
3.1 Zahajte instalaci spuštěním souboru j8cs11.exe, v případě výzvy "Otevřít
soubor - upozornění zabezpečení" přejděte v dialogu tabelátorem na tlačítko
Spustit a Entrem je potvrďte.
3.2 Pro základní instalaci postupuje v jednotlivých dialozích následovně:
-
Úvodní dialog -- Entrem potvrďte tlačítko Další.
-
Výběr složky v Nabídce Start -- Enterem potvrďte výchozí nabídku "JAWS 8.0".
-
Dokončení instalace -- Entrem potvrďte tlačítko Dokončit.
3.3 Po instalaci doporučujeme nastavit klávesovou zkratku pro "ruční" spuštění
JAWSu 8.0 -- na Ploše či v Nabídce Start vyberte příslušnou ikonu, z
kontextového menu zvolte Vlastnosti, tabelátorem přejděte na pole Klávesová
zkratka, stiskněte -- dosud nepoužitou! -- kombinaci kláves, kterou chcete verzi
8.0 spouštět, a potvrďte klávesou Enter.
3.4 Chcete-li verzi 8.0 ihned začít používat a aktivovat, ukončete nyní běžící
verzi JAWSu (např. klávesovou zkratkou Insert+F4) a (znovu)spusťte verzi 8.0
(např. klávesovou zkratkou nastavenou v předchozím bodě).
4. Aktivace verze 8.0.
Jestliže na počítači dosud nebyl JAWS aktivován nebo Vaše licence při předchozí
aktivaci nezahrnovala verzi 8.0, budete po spuštění JAWSu vyzváni k provedení
aktivace. K aktivaci budete potřebovat ILM autorizační číslo, které jste
obdrželi e-mailem nebo které najdete -- u licencí zakoupených od prosince 2006
-- na obalu originální instalačního CD (v černotisku i bodovém písmu).
Pro standardní aktivaci přes Internet postupuje v jednotlivých dialozích
následovně:
-
Zahájení aktivace -- Entrem potvrďte tlačítko Spustit aktivaci, následně
tlačítko Pokračovat a poté Zadat autorizační číslo ručně.
-
Po přepnutí do aplikace s nadpisem "Freedom Scientific - Aktivace JAWS"
potvrďte výchozí tlačítko Aktivovat.
-
V dialogu pro výběr způsobu aktivace klávesou Enter potvrďte první nabízenou
možnost "Nyní, prostřednictvím Internetu (DOPORUČENO)".
-
Do editačního pole vepište Vaše ILM autorizační číslo nebo je překopírujte z
příslušného e-mailu. Před potvrzením čísla klávesou Enter se nezapomeňte
připojit k Internetu, používáte-li vytáčené připojení (přes modem).
-
Zobrazí-li se v průběhu aktivace dialog s nadpisem "Upozornění centra
zabezpečení", můžete jej buď rychle ukončit stiskem klávesy Escape, nebo
stiskem kombinace Alt+N přejděte na políčko Název a ověřte, zda je zde
uvedeno "Client Activator", tabelátorem přejděte na následujíc pole
Vydavatel (zde má být "Rainbow Technologies, Inc.") a poté dvojím stiskem
tabelátoru přejděte na tlačítko Odblokovat a Entrem je potvrďte, čímž
předejdete zobrazení tohoto dialogu v případě opakovaní aktivace na dané
počítači.
-
Po zpracování požadavku na aktivaci, které může trvat i několik minut, se
zobrazí dialog s textem "Aktivace byla úspěšně dokončena.", jenž uzavřete
klávesou Enter. Jestliže aktivace neproběhne korektně a zobrazí se
chybové hlášení, poznamenejte si prosím jeho text a kontaktujte technickou
podporu společnosti GALOP. Další informace k aktivaci najdete též v
dokumentaci v kapitole Autorizace JAWS pomocí ILM.
Poslední revize: 19. listopadu 2007