JAWS 13 poskytuje nové funkce a vylepšení, které jsou popsány na této stránce. Můžete si přečíst tyto Novinky od začátku do konce nebo pomocí JAWSKey+F6 vyvolat seznam nadpisů a z něj přejít přímo na určitou položku.
Často se lze setkat s obrázky, které obsahují textové informace. To mohou být soubory PDF, obrazovky v některých aplikacích nebo menu s možnostmi přehrání filmu na DVD. Tyto obrázky obsahují text, který vidící osoby přečtou, JAWS to však nedokáže.
Nová funkce Rozpoznávání textu Vám umožňuje přečíst jakýkoliv obrázek, který obsahuje text. Pomocí několika klávesových zkratek lze zajistit, aby JAWS za několik sekund obrázek rozpoznal a aktivoval JAWS kurzor, takže se v rozpoznaném textu můžete pohybovat. JAWS kurzor bude číst text na tom místě, na kterém se nacházel v obrázku. Kvůli rozlišení textu z rozpoznaného obrázku a jiného textu v aplikaci bude JAWS pro čtení rozpoznaného textu používat jiný hlas. Poté, co aktivujete PC kurzor nebo přepnete do jiné aplikace nebo dialogu, bude text odstraněn a pro jeho opětovné přečtení budete muset opět spustit rozpoznávání.
Rozpoznávání textu lze ovládat pomocí následujících skupinových klávesových zkratek:
Následující příklady ukazují některé z možných využití této nové funkce.
Poznámka: V závislosti typu obrazovky, kterou DVD zobrazuje,
a na kvalitě textu nemusí rozpoznávání textu vždy fungovat nejlépe. Některé obrazovky DVD lze rozpoznat
lépe než jiné.
Chcete-li rozpoznávat text v jiných jazycích, je třeba nastavit primární a sekundární jazyk rozpoznávání. Do stromového seznamu v Centru nastavení byla přidána nová skupina Rozpoznávání textu. V této skupině se nacházejí položky Primární jazyk rozpoznávání a Sekundární jazyk rozpoznávání. Jazyk můžete změnit buď tak, že jej budete přepínat MEZERNÍKEM, dokud neuslyšíte ten, který chcete, nebo stiskněte F6 a vyberte jazyk přímo v rozbalovacím seznamu.
Pro instalaci rozpoznávání textu je třeba připojení k Internetu. Nejste-li při instalaci připojeni k Internetu, zobrazí se na konci instalace zpráva, že některé součásti nemohly být nainstalovány. Chcete-li používat rozpoznávání textu, ujistěte se, že jste připojeni k Internetu a spusťte instalaci znovu, aby se nainstalovaly i součásti nutné k rozpoznávání.
Rychlá nastavení nahrazují dřívější dialog Upravit volby pro JAWS a byla navržena tak, aby se dala rychle změnit nastavení jak pro konkrétní aplikace, tak pro jednotlivé dokumenty. Pomocí Rychlých nastavení můžete jednoduše:
Pro vyvolání Rychlých nastavení stiskněte JAWSKey+V. Tato klávesová zkratka nahrazuje i JAWSKey+CTRL+B (Upravit braillské nastavení), protože braillská nastavení jsou zahrnuta v dialogu Rychlá nastavení.
Když jste v předchozích verzích JAWS používali dialog Upravit volby pro JAWS, nebylo jasné, jestli se změny použijí jen pro aktuální aplikaci nebo dokument nebo jako výchozí nastavení pro celý JAWS. Rychlá nastavení tento problém řeší pomocí úrovní platnosti, které lze rychle změnit pomocí klávesy KONTEXTOVÉHO MENU. Výchozí nastavení platnosti je zobrazeno ikonou ve stromovém seznamu a zaškrtnutím v kontextovém menu. Ikony jsou užitečné pro vidící učitele, protože s jejich pomocí lze úroveň platnosti určitého nastavení zjistit jediným pohledem. Úrovně platnosti jsou následující:
Poznámka: Chcete-li úroveň platnosti změnit z výchozí (uložit na disk), musíte to udělat před vlastní změnou nastavení. Nastavení pro určitý dokument nelze změnit, proto se u něj kontextové menu nevyvolá. V tomto případě se jakákoliv změna v nastavení okamžitě uloží na disk.
Okno Rychlá nastavení je velmi podobné tomu, jaké používá Centrum nastavení. Obsahuje editační pole pro hledání, stromový seznam s nastaveními, panel se zobrazením nastavení a editační pole pouze pro čtení s nápovědou. Hlavní rozdíl je, že můžete určit, jak dlouho bude určité nastavení pro určitou aplikaci platit. To se nazývá úroveň platnosti.
Poznámka: Při používání Rychlých nastavení nelze přepnout na výchozí nastavení JAWS (default.jcf). Změny ve výchozích nastaveních, které budou platit ve všech aplikacích, provádějte v Centru nastavení.
Chcete-li spustit Rychlá nastavení ve kterékoliv aplikaci nebo dokumentu,
Změny provedené pomocí Rychlých nastavení se ukládají do souboru JCF aktuální aplikace nebo do souboru JSI aktuálního dokumentu. Tyto soubory se spolu se soubory s úrovněmi platnosti ukládají do Vaší složky s uživatelským nastavením. Do té lze přejít ze Start menu, Všechny programy, JAWS X (kde X je verze 13 nebo novější), Otevřít složku JAWS a poté Složka s uživatelským nastavením.
JAWS 13 obsahuje nové skupinové klávesové zkratky pro pohyb v tabulkách. I když původní klávesové zkratky pro pohyb v tabulkách jsou stále dostupné, při použití těchto skupinových klávesových zkratek není potřeba kvůli jednomu příkazu stisknout tolik kláves.
Níže jsou popsány některé klávesové zkratky pro práci v tabulkách. (Úplný seznam naleznete v tématu nápovědy Klávesové zkratky ve skupině Tabulky.) Pro přechod do skupiny Tabulky stiskněte a uvolněte JAWSKey+MEZERNÍK a následně T. Poté můžete použít některé z následujících klávesových zkratek.
Skupina Tabulky zůstane aktivní, dokud nestisknete klávesu, která neprovádí příkaz v této skupině, například ESCAPE, MEZERNÍK, TAB nebo ENTER.
Prohlížeč výsledků je funkčně bohatší náhrada virtuálního prohlížeče, která se používá s funkcemi Prozkoumat, Zběžné čtení a Souhrn obsahu. Nový prohlížeč výsledků Vám umožňuje v samostatném okně zobrazovat HTML vytvořené v JAWS nebo ve skriptu, což Vám dává bohatší možnosti výstupu. Prohlížeč výsledků poskytuje následující funkce:
Poznámka: Původní Virtuální prohlížeč se bude nadále používat pro ostatní funkce JAWS jako je například nápověda JAWSKey+F1.
JAWS nyní poskytuje řešení přístupu k oknům vrchní úrovně, která se často označují jako okna vždy nahoře. To jsou okna aplikací, která se objeví, aniž by na ně přešel kurzor a nelze na ně přejít pomocí ALT+TAB. Často je vyvolávají brány firewall nebo antivirové aplikace a slouží k tomu, aby byl uživatel informován o něčem, co nesnese odkladu. Jsou vytvořena tak, že z nich nejde odejít pomocí ALT+TAB ani je minimalizovat. Naneštěstí to představuje problém pro uživatele , kteří používají pouze klávesnice, protože s nimi lze bez kliknutí myší pracovat jen obtížně. Uživatelé odečítačů obrazovky s těmito okny často mají problémy, protože zakrývají okna, se kterými pracovalí původně, a tak se zdá, že něco nefunguje, když je ve skutečnosti aktuální aplikace blokována takovým oknem.
V JAWS 13 jsou nyní tato okna zahrnuta do seznamu úloh (JAWSKey+F10), takže se uživatel dozví, že se takové okno objevilo, a může do něj z dialogu Seznam úloh přejít tlačítkem Přepnout do. Pokud v seznamu úloh jsou taková okna, je možné je jednoduše odlišit, protože součástí jejich názvu bude výraz Vždy nahoře.
JAWS 13 nyní podporuje Citrix XenDesktop 4 a novější. Podporována je virtuallizace 32bitového i 64bitového systému Windows 7. Stejně jako u podpory pro Terminal Services a Citrix XenApp JAWS používá pokročilé technologie, které zajišťují minimální množství přenášených dat, maximální rychlost a podporují všechny syntezátory a braillské řádky.
JAWS dokáže při startu automaticky rozeznat řádek Focus 40 Blue připojený přes Bluetooth bez toho, aby bylo nutné ručně zadat správný COM port. Pro nastavení této funkce proveďte následující kroky:
Funkce JAWS Najít Vám umožňuje najít v dokumentech a na webových stránkách slova nebo skupiny slov. Vyhledávané výrazy se ukládají do historie vyhledávání. Tyto výrazy mají často vztah jen k dokumentu nebo webové stránce, na níž byly hledány. V JAWS 13 nyní můžete zaškrtnout políčko Historie závislá na kontextu, jež zajistí, že se v historii hledání objeví pouze položky, které jste v tomto dokumentu nebo na této webové stránce již hledali. To snižuje počet položek v historii hledání a zajišťuje, že jsou přítomny pouze nejdůležitější položky pro daný dokument nebo webovou stránku.
Toto jsou některé vlastnosti této nové funkce v dialogu JAWS Najít (JAWSKey+CTRL+F nebo CTRL+F na webových stránkách).
V aplikacích Internet Explorer 9 a Microsoft Outlook 2010 je k dispozici plná podpora JAWS kurzoru. Navíc je dostupný i pohyb pomocí braillského řádku v řádkovém režimu.
Rozhraní k objektovému modelu aplikace Word bylo přepsáno. Práce s aplikací Word je nyní plynulejší a přesnější.